« Ne pas revenir en arrière »: les immigrés disent qu’ils sont bloqués à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne

Bialistock, Pologne, nov. 10 (Reuters) – L’immigrant syrien Youssef Atallah a craint de se casser le nez dans le froid glacial sans nourriture ni eau dans la jungle à la frontière polonaise. Attaque par un soldat biélorusse.

Atalla a déclaré qu’il était l’un des nombreux migrants bloqués à la frontière après avoir été poussés en Biélorussie par des gardes polonais, désormais sous la protection du centre d’immigration de la ville de Bialystok, dans l’est de la Pologne, qui n’était auparavant bloqué que par les forces de sécurité biélorusses qui avaient aidé . Ils entrent en Pologne.

« Nous leur avons dit que nous voulions retourner à Minsk (la capitale de la Biélorussie) et que nous ne voulions pas continuer ce voyage », a-t-il déclaré. « Ils nous ont dit qu’ils ne retourneraient pas à Minsk pour vous. Allez en Pologne.

Un immigrant afghan bloqué entre la Biélorussie et la Pologne a raconté à Reuters son expérience, affirmant que le seul moyen était d’essayer de franchir à nouveau la frontière avec l’aide des services de sécurité biélorusses.

« Les soldats biélorusses, ils aident à forcer les migrants à traverser la frontière », a-t-il dit, ajoutant que les soldats lui avaient dit qu’il s’agissait d’un ordre de l’Etat.

L’Afghanistan, qui a fui sa patrie après l’arrivée au pouvoir des talibans en août, a décrit comment l’armée biélorusse arrivait chaque nuit pour récupérer 30 ou 40 migrants dans les camps et les pousser à travers la frontière.

« Ils regardent la frontière et s’il n’y a personne là-bas, ils donnent un coupe-boulons et nous obligent à couper la clôture (polonaise) en fil de fer », a-t-il déclaré.

Chariot Resk, 29 ans, qui a immigré de Holmes en Syrie, a déclaré que les gardes biélorusses faisaient parfois des trous dans les clôtures frontalières pour aider les immigrants en Pologne ou en Lituanie voisine.

Malgré ses épreuves, l’immigrant afghan était optimiste quant à l’ajout de son avenir sur le sol de l’UE.

« Je me sens en sécurité maintenant. Je vais faire une bonne vie ici et mon fils obtiendra une bonne éducation – je crois fermement que son avenir sera sûr. »

L’Union européenne, qui a autorisé à plusieurs reprises la Biélorussie à commettre des violations des droits de l’homme, a accusé Minsk d’attirer des immigrants de pays déchirés par la guerre et arriérés et de leur envoyer des « soldats » en Pologne.

Rapport d’Alan Charlisch, Fedja Krulovic et Marco Dijurika

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.